تركيا — تأسيس شركة في 2026: مقارنة المؤسسة الفردية وLTD وAŞ والفرع ودليل خطوة بخطوة

مشهد تأسيس الشركات في تركيا 2026 في لمحة

قلّة من الولايات القضائية تقدّم مجموعة الأشكال نفسها التي تقدّمها تركيا — من مؤسسة فردية تُسجَّل في يوم واحد إلى شركة مساهمة AŞ متكاملة جاهزة لرأس المال المؤسسي. تلخّص البطاقات أدناه الأشكال الخمسة التي يتناولها هذا الدليل. احتفظ بها في متناولك أثناء قراءة الأقسام التفصيلية.

1. Şahıs Şirketi — المؤسسة الفردية

ما هي Şahıs في القانون التركي

Şahıs Şirketi — وتعني حرفيًا «الشركة الشخصية» — هي أبسط شكل قانوني في تركيا. ورغم كلمة «şirket» (شركة)، فهي من الناحية الفنية ليست كيانًا قانونيًا مستقلًا: ففي القانونين الضريبي والمدني يُعدّ المؤسس والنشاط شخصًا واحدًا. ولهذا الشكل صورتان رئيسيتان: Adi Şirket (الشراكة العادية، المنظَّمة في المواد 620–645 من قانون الالتزامات) والصورة الأكثر شيوعًا ذات المؤسس الواحد Gerçek Kişi Tacir (التاجر الفرد). وفي سياق التجارة الإلكترونية، يستخدم معظم بائعي «şahıs» الصورة الثانية.

التأسيس هو الأسرع بين جميع الأشكال التركية. يسجّل المؤسس لدى Vergi Dairesi (مديرية الضرائب) المحلية ببطاقة الهوية أو بجواز سفر مصدّق بالأبوستيل، وعقد إيجار للمقر المسجّل، وإقرار بالتوقيع. ثم يلي ذلك التسجيل في Esnaf Odası (غرفة الحرفيين) أو Ticaret Odası (غرفة التجارة) المحلية بحسب تصنيف النشاط. وتكتمل العملية كلها عادة خلال 1–2 يوم عمل.

رأس المال والضرائب والمسؤولية

لا يوجد حد أدنى لرأس المال. ولا يوجد فصل قانوني بين الأصول الشخصية وأصول النشاط — فالمؤسس مسؤول شخصيًا عن كل ديون النشاط بأمواله الخاصة، بما في ذلك الضرائب بعد التأسيس. وهذه هي أهم مقايضة مقارنة بـ LTD أو AŞ: السرعة والبساطة مقابل مسؤولية شخصية غير محدودة.

تدفع Şahıs Gelir Vergisi (ضريبة الدخل الشخصي) على صافي ربح النشاط، وفق الشرائح التصاعدية القياسية التي تتراوح في 2026 من 15% إلى 40%. كما تُطبّق KDV (ضريبة القيمة المضافة، المعدل القياسي حاليًا 20%) وStopaj (الضريبة المقتطعة) على الإيجارات ومدفوعات العمل الحر، والضمان الاجتماعي للعاملين لحسابهم BAĞ-KUR، وGeçici Vergi (ضريبة الدخل المؤقتة الفصلية). والميزة الأبرز هي نظام Basit Usul (الضريبة المبسّطة) الذي يمكن لصغار تجار Şahıs دون عتبات مبيعات محددة اختياره — مسك دفاتر محدود، وتقارير أخف، وفي بعض الحالات إعفاء تام من ضريبة الدخل (وُسّعت المادة 9 من قانون ضريبة الدخل في 2021 لتشمل بائعي التجارة الإلكترونية المؤهلين ضمن عتبات محددة).

متى تكون Şahıs خيارًا مناسبًا في 2026

• المؤسسون الأفراد الذين يختبرون فكرة بتكاليف ثابتة منخفضة وأدنى تعرّض لرأس المال
• المستقلون والاستشاريون الذين يصدرون الفواتير بأسمائهم — فـ Şahıs هي الشكل الافتراضي لقطاع الخدمات الإبداعية بأكمله
• صغار البائعين على المنصات في مرحلة التحقق المبكرة، الذين يريدون البدء بإصدار الفواتير على Trendyol أو Hepsiburada خلال أسبوع
• المؤسسون دون عتبة e-Fatura الذين يمكنهم استخدام e-Arşiv وسيلةً للفوترة

متى تتجاوز حدود Şahıs

يُعد التحول من Şahıs إلى LTD من أكثر العمليات التي ينفذها المحاسبون في تركيا. ومن دوافعه: تجاوز المبيعات TRY 3 ملايين (إلزامية e-Fatura)، وانضمام شريك مؤسس، وجمع رأس مال خارجي، والكفاءة الضريبية عند مستويات الدخل الأعلى — إذ تصبح شريحة ضريبة الدخل الشخصي 40% مرهقة فوق نحو TRY 1.9 مليون من صافي الربح السنوي (شريحة 2026)، وعندها تكون ضريبة الشركات الثابتة 25% في LTD أكثر كفاءة حسابيًا.

2. Limited Şirket (LTD) — الخيار الافتراضي للشركات الصغيرة والمتوسطة

الشكل الأكثر شيوعًا في تركيا

Limited Şirket، واختصارها Ltd. Şti.، هي الشكل السائد للشركات الصغيرة والمتوسطة في تركيا — وتماثل Ltd البريطانية وGmbH الألمانية وSARL الفرنسية. وتنظّمها المواد 573–644 من القانون التجاري التركي (Türk Ticaret Kanunu، القانون رقم 6102) النافذ منذ 2012، وأحدث تعديلاته الجوهرية في 2024.

يمكن تأسيس LTD من قِبل 1 إلى 50 شريكًا (أشخاص طبيعيون أو اعتباريون، أتراك أو أجانب). والأهم للمؤسسين الجدد أنه يُسمح بـ Ltd. Şti. بشريك واحد يملك 100% — فقد ألغى TCC لعام 2012 شرط وجود شريكين على الأقل. ويلزم وجود مدير واحد (Müdür)؛ ويجب أن يكون أحد المديرين على الأقل شريكًا، لكن لا يُشترط أن يكون المدير مواطنًا تركيًا أو مقيمًا في تركيا.

الحد الأدنى لرأس المال — TRY 50,000 في 2026

بعد تعديل TCC في أواخر 2023 (القانون رقم 7511)، رُفع الحد الأدنى لرأس مال LTD من TRY 10,000 إلى TRY 50,000 بأثر كامل اعتبارًا من 1 يناير 2024 (مع مهلة انتقالية للشركات القائمة حتى 2026). ويمكن تقديم رأس المال نقدًا أو عينًا؛ ولا يلزم إيداع الحصص النقدية في حساب مصرفي مجمّد قبل التسجيل (وهذا من الفروق الرئيسية عن AŞ التي يجب فيها إيداع 25% مقدمًا).

إجراءات التأسيس — من 3 إلى 5 أيام عمل

1. مسودة عقد التأسيس في MERSIS — تُنشأ إلكترونيًا على بوابة وزارة التجارة؛ يتوفر نموذج قياسي يُنشأ تلقائيًا أو صياغة مخصصة
2. تصديق كاتب العدل — تُوثَّق تواقيع المؤسسين على عقد التأسيس المطبوع من MERSIS؛ ومن 2026 يُقبل أيضًا التوقيع الإلكتروني الكامل عبر e-İmza
3. التسجيل الضريبي المبدئي — تمنح Vergi Dairesi رقمًا ضريبيًا؛ وللمؤسسين الأجانب تصدر المديرية نفسها رقمًا ضريبيًا مبدئيًا مسبقًا
4. الإيداع في السجل التجاري — لدى Ticaret Sicili Müdürlüğü المختصة (إسطنبول، أنقرة، إزمير، بورصة وغيرها)؛ مع عضوية غرفة التجارة في الوقت نفسه
5. نموذج التوقيع (İmza Sirküleri) — يوثّقه كاتب العدل نفسه؛ وهو مطلوب لفتح الحساب المصرفي للشركة
6. الحساب المصرفي وإيداع رأس المال — افتح حساب الشركة برقم MERSIS ونموذج التوقيع؛ وأودِع رأس المال
7. تسجيل صاحب العمل في SGK — مطلوب فور توظيف أول موظف
8. تفعيل e-Fatura — لدى GİB إذا كانت الشركة ستتجاوز العتبة أو تبيع عبر منصات التجارة الإلكترونية

الملف الضريبي — ضريبة دخل الشركات 25%

تدفع LTD Kurumlar Vergisi (ضريبة دخل الشركات) بنسبة 25% من الربح الخاضع للضريبة في 2026 (بعد رفعها من 23% في 2023 ومن 20% الأصلية في سنوات سابقة). ثم تخضع الأرباح الموزعة لضريبة مقتطعة 10% (تُخفَّض بموجب معظم اتفاقيات تجنب الازدواج الضريبي التي تتجاوز 90 اتفاقية لدى تركيا — عادة إلى 5–15% بحسب نوع المساهم ونسبة المساهمة). ومعدل KDV القياسي 20%، والمخفّض 10%، والمخفّض جدًا 1%. وتفرض ضريبة الشركات الدنيا (yurt içi asgari kurumlar vergisi) المطبّقة على الفترات المحاسبية بدءًا من 2026 حدًا أدنى قدره 10% من الربح التجاري المعدّل — بهدف تحييد التراكم المفرط للحوافز لدى الشركات الكبيرة.

المسؤولية والحوكمة

تقتصر مسؤولية الشركاء على الجزء غير المدفوع من حصصهم في رأس المال — وهي الحماية الأساسية لشكل الشركة ذات المسؤولية المحدودة. ويتحمل المديرون مسؤولية شخصية أوسع بموجب TCC (المادة 553) عند الإخلال بواجباتهم، وبموجب قانون الإجراءات الضريبية (المادة 10 من القانون رقم 6183) يكون المديرون مسؤولين بالتضامن مع الشركة عن ديون القانون العام غير المسددة (الضرائب، اشتراكات SGK، الرسوم الجمركية). ويحدد نموذج التوقيع والصلاحيات التشغيلية الواردة فيه أي مدير يمكنه إلزام الشركة قانونيًا.

3. Anonim Şirket (AŞ) — شكل النمو وما قبل الطرح العام

الشركة المساهمة التركية

Anonim Şirket، واختصارها A.Ş.، هي الشركة المساهمة التركية — وتعادل عمومًا Inc. الأمريكية وAG الألمانية وSA الفرنسية. وهي الشكل التركي الوحيد الذي يمكن إدراجه في Borsa İstanbul، والشكل المعتاد لصفقات رأس المال الجريء والملكية الخاصة في 2026. وأساسها القانوني المواد 329–562 من TCC.

يمكن تأسيس AŞ من قِبل مساهم واحد — فقد ألغى TCC لعام 2012 الحد الأدنى السابق البالغ خمسة مؤسسين. ولا يوجد حد أقصى لعدد المساهمين. ومتطلبات الحوكمة أعلى من LTD: يلزم مجلس إدارة (Yönetim Kurulu) من عضو واحد على الأقل (في AŞ المغلقة)؛ أما AŞ المدرجة فتحتاج إلى عضو مستقل واحد على الأقل وهياكل لجان وفق متطلبات SPK. ويمكن إصدار شهادات الأسهم اسمية (nama yazılı) أو لحاملها (hamiline yazılı) — ويشترط تعديل 2020 إيداع الأسهم لحاملها لدى MKK (مركز إيداع الأوراق المالية)، وهو تشديد ملموس في مكافحة غسل الأموال.

الحد الأدنى لرأس المال — TRY 250,000 (يُدفع 25%)

رفع تعديل 2023 الحد الأدنى لرأس مال AŞ من TRY 50,000 إلى TRY 250,000 بأثر كامل اعتبارًا من 1 يناير 2024. ويجب دفع 25% على الأقل من الحصص النقدية في حساب مصرفي مجمّد قبل التسجيل؛ ويُسدَّد الباقي خلال 24 شهرًا. أما شركات AŞ ذات نظام رأس المال المسجَّل (kayıtlı sermaye) — المهم للشركات التي تخطط لزيادات رأسمال مستقبلية — فلها حد أدنى أعلى قدره TRY 500,000 لتفعيل هذا النظام (الهيكل المعتاد للشركات سريعة النمو التي تخطط لجولات تمويل متعددة).

لماذا يختار المؤسسون AŞ بدلًا من LTD

• مرونة فئات الأسهم — يسهل هيكلة فئات متعددة من الأسهم (ممتازة، مرجّحة التصويت، بلا حق تصويت) في AŞ؛ وهي معيار في وثائق شروط رأس المال الجريء
• حرية التداول — أسهم AŞ قابلة للتحويل بحرية دون شرط التوثيق لدى كاتب العدل المطلوب في LTD
• مسار الطرح العام — وحدها AŞ يمكن إدراجها في Borsa İstanbul
• تفضيل المستثمرين — صناديق رأس المال الجريء التركية وخطط خيارات أسهم الموظفين (ESOP) والأدوات القابلة للتحويل تفترض جميعها AŞ أساسًا
• آليات مكافحة التخفيف — يتيح نظام رأس المال المسجَّل لمجلس الإدارة إصدار أسهم جديدة ضمن حدود معتمدة دون عقد جمعية عمومية لكل جولة

الضرائب والتقارير

تخضع AŞ للضرائب نفسها التي تخضع لها LTD — ضريبة دخل شركات 25%، وضريبة مقتطعة على الأرباح الموزعة 10% (قابلة للتخفيض بموجب الاتفاقيات)، وKDV قياسية 20%. ومتطلبات التقارير أعلى: يجب على شركات AŞ التي تتجاوز عتبات حجم محددة (TCC المادة 397/4) الخضوع لتدقيق مستقل إلزامي — وعتبات 2026 تقارب TRY 150 مليون إجمالي أصول، أو TRY 300 مليون صافي مبيعات، أو 150 موظفًا في المتوسط، عند تجاوز أي اثنين منها لعامين متتاليين.

4. Şube (الفرع) — امتداد الشركة الأجنبية

ذراع تجارية للشركة الأم الأجنبية

Şube، أي الفرع، هو الامتداد القانوني لشركة أجنبية داخل تركيا — ليس كيانًا قانونيًا مستقلًا، بل ذراع مسجّلة في تركيا يمكنها توقيع العقود وإصدار الفواتير للعملاء وتوظيف موظفين محليين وممارسة أي نشاط تجاري يجيزه النظام الأساسي للشركة الأم. ويُسجَّل الفرع في السجل التجاري نفسه الذي تُسجَّل فيه الشركات المحلية، لكن الشخصية القانونية تبقى للشركة الأم.

ينظّم تأسيسَ الفرع المادتان 40 و122 من TCC، وقانونُ الاستثمار الأجنبي المباشر رقم 4875، والبلاغُ رقم 50 (السجل التجاري). ويضمن قانون الاستثمار الأجنبي المباشر لعام 2003 المعاملة الوطنية للمستثمرين الأجانب — فيتمتع الفرع فعليًا بالحقوق نفسها ويتحمل الالتزامات نفسها التي تتحملها الشركة التركية المحلية.

المستندات — عنق الزجاجة في الأبوستيل

تسجيل الفرع أثقل إجرائيًا من LTD لأن كل مستند من مستندات الشركة الأم يجب تصديقه بالأبوستيل (أو تصديقه قنصليًا في الدول غير الأعضاء في اتفاقية لاهاي) وترجمته بواسطة مترجم تركي محلَّف:

• شهادة تأسيس الشركة الأم وشهادة حسن القيد — مصدّقتان بالأبوستيل ومترجمتان
• عقد تأسيس الشركة الأم — مصدّق بالأبوستيل ومترجم
• قرار مجلس إدارة الشركة الأم بإنشاء الفرع وتعيين مدير الفرع
• توكيل لمدير الفرع — مصدّق بالأبوستيل ومترجم
• البيانات المالية الحديثة للشركة الأم إذا طلبها السجل التجاري

تستغرق العملية كلها 2–4 أسابيع، ويستحوذ تسلسل المستندات على معظمها. وبعد التصديق بالأبوستيل والإيداع، تسير بقية الإجراءات — مسودة MERSIS، والإيداع في السجل التجاري، والتسجيل الضريبي، والحساب المصرفي، وتفعيل e-Fatura — على نحو مماثل لإجراءات LTD.

رأس المال — تخصيص لا حد أدنى قانوني

لا يوجد حد أدنى قانوني لرأس مال الفرع — إذ تخصص الشركة الأم رأس مال عامل بحسب العمليات المتوقعة للفرع. وعمليًا تتوقع السجلات التجارية تخصيصًا معقولًا؛ ولا تسجّل كثير من سجلات إسطنبول التجارية فرعًا برأس مال مخصص أقل من TRY 100,000–200,000 دون مبرر إضافي. ويمكن دفع رأس المال المخصص بالليرة التركية أو بعملة أجنبية قابلة للتحويل.

الملف الضريبي

يُعامَل الفرع في تركيا بوصفه مكلّفًا ذا مسؤولية ضريبية محدودة — ضريبة دخل شركات بنسبة 25% على الدخل المتحقق في تركيا، وKDV على التوريدات داخل تركيا. ويُعامَل تحويل الأرباح إلى الشركة الأم كتوزيع أرباح ويخضع لضريبة مقتطعة 10% على تحويلات الفرع (قابلة للتخفيض بموجب الاتفاقيات). ويجب على الفروع مسك دفاتر تركية مستقلة، وتقديم إقرارات Kurumlar Vergisi، و(فوق عتبة e-Fatura) إصدار الفواتير عبر نظام GİB. أما مكاتب الاتصال فمعفاة تمامًا من ضريبة الشركات (انظر القسم التالي).

الفرع أم الشركة التابعة التركية — متى يتفوق كل منهما

• اختر الفرع عندما: تملك الشركة الأم علامة تجارية قوية، وستعكس العملية التركية أنشطة الشركة الأم، ويريد المقر الرئيسي سيطرة مركزية، ويُفضَّل وجود مجموعة واحدة من الحسابات الموحدة
• اختر شركة تابعة تركية LTD/AŞ عندما: يكون فصل المسؤولية المحدودة مهمًا، أو يشارك شركاء أتراك في مشروع مشترك، أو يُتوقع فصل النشاط مستقبلًا أو إدراجه محليًا، أو ستمارس الشركة التركية أنشطة خارج النظام الأساسي للشركة الأم

5. İrtibat Bürosu (مكتب الاتصال) — تمثيل غير تجاري

موطئ قدم دون نشاط تجاري

İrtibat Bürosu، أي مكتب الاتصال، هو حضور للشركة الأم الأجنبية في تركيا يُحظر عليه تمامًا أي نشاط تجاري. فلا يمكن لمكتب الاتصال توقيع عقود بيع أو إصدار فواتير أو تحقيق إيرادات أو اكتساب عملاء محليين بصفته طرفًا. ويقتصر نطاقه المسموح على: أبحاث السوق، ودراسات جدوى دخول السوق، والدعم الفني لعملاء الشركة الأم الحاليين في تركيا، والتسويق والاتصال، والتواصل مع الموردين، ومراقبة الجودة.

تُرخَّص مكاتب الاتصال من قِبل وزارة الصناعة والتكنولوجيا — المديرية العامة لتطبيق الحوافز والاستثمار الأجنبي (وكانت سابقًا تتبع وزارة الاقتصاد). وأساسها القانوني اللائحة التنفيذية لقانون الاستثمار الأجنبي المباشر (المواد 6–8). وتُمنح التصاريح لمدة أولية 3 سنوات، قابلة للتجديد بفترات 5 سنوات حتى 10 سنوات كحد أقصى في معظم الفئات — وبعدها يُتوقع من الشركة الأم الترقية إلى فرع أو شركة تابعة تركية إذا كان النشاط التجاري مطروحًا.

التمويل وقاعدة ميزانية التشغيل USD 25,000

يجب تمويل مكتب الاتصال بعملة أجنبية تحوّلها الشركة الأم من الخارج — فالإيرادات المتحققة في تركيا محظورة بحكم التعريف. وتطبّق وزارة الصناعة والتكنولوجيا قاعدة ميزانية تشغيل سنوية دنيا قدرها USD 25,000 بوصفها عتبة استرشادية لطلب التصريح الأول، تُثبَت بكشوف حساب مصرفية للشركة الأم أو بالتزام مستقبلي في ملف الطلب. ويجب تقديم تقارير نشاط سنوية إلى الوزارة تؤكد الصفة غير التجارية والميزانية المحوّلة فعليًا.

الملف الضريبي — ضريبة تركية شبه معدومة

لأن مكتب الاتصال غير تجاري، فهو معفى من ضريبة دخل الشركات التركية. وتُعفى رواتب الموظفين المحليين من ضريبة الدخل بموجب المادة 23/14 من قانون ضريبة الدخل — بشرط دفعها من أموال بعملة أجنبية محوّلة لتشغيل المكتب (والشروط صارمة: يجب دفع الرواتب بعملة أجنبية واردة من الخارج). وتظل اشتراكات SGK مستحقة (اشتراكات الضمان الاجتماعي لصاحب العمل والموظف). ومكتب الاتصال هو فعليًا أرخص حضور قانوني متاح لشركة أجنبية في تركيا.

متى يكون مكتب الاتصال القرار الصحيح

• شركة أجنبية تستكشف السوق التركية لمدة 6–24 شهرًا قبل الالتزام
• الحاجة إلى حضور محلي للمشتريات / التوريد لإدارة الموردين الأتراك
• مكتب دعم فني لما بعد البيع لخط منتجات صناعية تُوقَّع عقوده في الخارج
• موقع تسويقي فقط لعلامة عالمية تبقى مبيعاتها في تركيا عابرة للحدود

مكتب الاتصال ليس القرار الصحيح بمجرد أن تحتاج العملية التركية إلى إصدار فواتير لأي جهة في تركيا، أو البيع على منصة تركية، أو توظيف فريق مبيعات بعمولة، أو توقيع عقود مع عملاء أتراك. وعند هذه النقطة تصبح الترقية إلى فرع أو LTD إلزامية.

جدول المقارنة 2026 — الأشكال الخمسة جنبًا إلى جنب

أكثر أداة مفيدة لاختيار الشكل القانوني هي المقارنة جنبًا إلى جنب. يلخّص الجدول أدناه الحد الأدنى لرأس المال ومدة التأسيس ومعدل الضريبة وأبرز المزايا والعيوب لعام 2026.

الشكل القانوني	الحد الأدنى لرأس المال	مدة التأسيس	معدل الضريبة (2026)	المسؤولية / ملاحظات
Şahıs (مؤسسة فردية)	لا يوجد	1–2 يوم	ضريبة دخل شخصي 15–40%	مسؤولية شخصية غير محدودة · أبسط مسك للدفاتر
Limited Şirket (LTD)	TRY 50,000	3–5 أيام	ضريبة شركات 25% + 10% ضريبة مقتطعة على الأرباح الموزعة	مسؤولية محدودة · 1–50 شريكًا · الشكل الأكثر شيوعًا للشركات الصغيرة والمتوسطة
Anonim Şirket (AŞ)	TRY 250,000 (يُدفع 25%)	5–10 أيام	ضريبة شركات 25% + 10% ضريبة مقتطعة على الأرباح الموزعة	مسؤولية محدودة · مجلس إدارة · جاهزة للطرح العام ورأس المال الجريء
Şube (فرع)	تخصصه الشركة الأم (دون حد أدنى)	2–4 أسابيع	ضريبة شركات 25% + 10% ضريبة مقتطعة على التحويلات	الشركة الأم مسؤولة بالتضامن · كثافة في الأبوستيل
İrtibat Bürosu (مكتب اتصال)	ميزانية سنوية USD 25,000	2–4 أسابيع	0% (غير تجاري)	لا يُسمح بالإيرادات · تصاريح 3 سنوات، وحد أقصى 10 سنوات

قراءة الجدول: Şahıs هي الأرخص والأسرع لكنها تترك المؤسس مكشوفًا بالكامل. وLTD هي الخيار الافتراضي العام للشركات الصغيرة والمتوسطة — مسؤولية محدودة مقابل التزام معتدل برأس المال. وAŞ هي مسار الترقية عندما يصبح المستثمرون الخارجيون أو فئات الأسهم أو الطرح العام واقعيًا. والفرع يناسب المجموعات الأجنبية الراسخة التي تريد تكرار أنشطتها، أما مكتب الاتصال فهو موطئ القدم المتأني للشركات الأجنبية التي ما زالت تدرس السوق التركية.

الإطار القانوني التركي 2026 — ما الذي يتغير

القانون التجاري التركي (TTK) — العمود الفقري

القانون التجاري التركي (Türk Ticaret Kanunu، القانون رقم 6102)، النافذ منذ 1 يوليو 2012، هو التشريع الرئيسي الذي يحكم كل شركة تركية. ومن أبرز تعديلات 2024–2026: رفع رأس المال (LTD إلى TRY 50,000، وAŞ إلى TRY 250,000) اعتبارًا من 1 يناير 2024 بموجب القانون رقم 7511، وتوسيع الاعتراف بالتوقيع الإلكتروني في عقود التأسيس، وإلغاء الصيغة المادية للأسهم لحاملها منذ 2020 وما يترتب عليه من التزامات الإيداع لدى MKK.

MERSIS — السجل المركزي

Merkezi Sicil Kayıt Sistemi (MERSIS) هو السجل المركزي الإلكتروني لوزارة التجارة. ولكل شركة تركية رقم MERSIS من 16 خانة يُصدر لحظة صياغة المؤسس لعقد التأسيس في MERSIS. ومنذ 2018 أصبحت مسودة MERSIS النسخة القانونية النهائية لعقد التأسيس — إذ يتحقق كاتب العدل والسجل التجاري من ملف MERSIS ولا يعيدان إدخاله. ومن 2026 أصبح التوقيع الإلكتروني لعقد التأسيس في MERSIS مدعومًا بالكامل، ما يزيل آخر عنق زجاجة ورقي في مسار التأسيس.

e-Fatura وe-Arşiv وe-Defter

تُعد منظومة الفوترة الإلكترونية في تركيا، التي تديرها إدارة الإيرادات (Gelir İdaresi Başkanlığı — GİB)، من أنضج المنظومات في العالم. ويحدد البلاغ 509 (وتعديلاته المتتالية) أي المكلّفين يجب أن يستخدموا أي وسيلة:

• e-Fatura — إلزامية للشركات التي تتجاوز مبيعاتها الإجمالية TRY 3 ملايين (عتبة 2026) ولجميع بائعي التجارة الإلكترونية بصرف النظر عن حجم المبيعات. بصيغة UBL/XML المهيكلة، تُرسل عبر بوابة GİB أو مزوّد تكامل معتمد. وتُسوّى المبيعات بين مستخدمَين لـ e-Fatura داخل نظام GİB المغلق.
• e-Arşiv Fatura — الوسيلة المعتمدة لمعاملات B2C ولأطراف B2B غير المسجلة في e-Fatura. تُرسل الفواتير كملفات XML مفردة إلى GİB؛ ويُقدَّم ملف PDF إلى العميل.
• e-Defter — دفتر إلكتروني إلزامي (اليومية والأستاذ العام) لمستخدمي e-Fatura، يُرسل شهريًا إلى GİB موقّعًا بـ mali mühür (الختم المالي).
• e-İrsaliye (إشعار التسليم الإلكتروني) — مستند تسليم إلكتروني للشحنات؛ إلزامي لمستخدمي e-Fatura.

SGK — مؤسسة الضمان الاجتماعي

تدير Sosyal Güvenlik Kurumu (SGK) الضمان الاجتماعي لأصحاب العمل والموظفين. وتبلغ معدلات الاشتراك القياسية في 2026 نحو 22.5% على صاحب العمل + 14% على الموظف من إجمالي الراتب، يضاف إليها تأمين البطالة 2% + 1%. ويدفع مؤسسو Şahıs اشتراكات BAĞ-KUR (نظام 4/a-b). ودين SGK من ديون القانون العام — ويتحمل المديرون مسؤولية تضامنية عن الاشتراكات غير المسددة.

قانون الاستثمار الأجنبي المباشر رقم 4875

يمنح قانون الاستثمار الأجنبي المباشر لعام 2003 المستثمرين الأجانب المعاملة الوطنية وحرية تحويل الأرباح إلى الخارج، دون قيود عامة على التملك الأجنبي. ويبقى الترخيص التقييدي قائمًا للمصارف والتأمين والطاقة والبث والطيران المدني والدفاع. وتُقدَّم إخطارات الاستثمار العابر للحدود إلى الوزارة لاحقًا لا بنظام الموافقة المسبقة في معظم القطاعات.

عمليات ما بعد التأسيس وواقع e-Fatura

الأيام الثلاثون الأولى بعد التسجيل

يستهين معظم المؤسسين بحجم العمل الذي يأتي بعد الإيداع في السجل التجاري لا قبله. وتبدو قائمة المهام النموذجية للأيام الثلاثين الأولى لشركة LTD تركية كالتالي:

1. التعاقد مع Mali Müşavir (محاسب قانوني معتمد) — يشترطه القانون رقم 3568 لكل كيان قانوني تقريبًا
2. فتح الحساب المصرفي للشركة واستكمال تأكيد إيداع رأس المال
3. التقدم إلى GİB لتفعيل e-Fatura عند الاقتضاء؛ واستصدار Mali Mühür (شهادة التوقيع الإلكتروني للختم المالي)
4. تسجيل أول موظف في SGK؛ وتفعيل ملف صاحب العمل
5. توقيع عقد إيجار من الباطن أو عنوان في مساحة عمل مشتركة يمكن لمديرية الضرائب معاينته
6. التقدم إلى المنصات — Trendyol Bayi وHepsiburada HBİT وN11 وÇiçeksepeti وAmazon.com.tr Seller Central — وكل منها يتطلب الشهادة الضريبية الصادرة حديثًا ونموذج التوقيع وجريدة السجل التجاري
7. تحويل أول اشتراك SGK وسداد أول دورة KDV في مواعيد الاستحقاق المحددة

الجوانب العملية لـ e-Fatura

بالنسبة لشركة تنشط في التجارة الإلكترونية، تتراكم معظم الأعباء التشغيلية في طبقة e-Fatura. فكل طلب على كل منصة يجب أن ينتج عنه فاتورة: e-Fatura إذا كان الطرف المقابل مستخدمًا مسجّلًا في e-Fatura (أي نشاط فوق عتبة TRY 3 ملايين وكل شركة تنشط في التجارة الإلكترونية)، وإلا فـ e-Arşiv. وكل فاتورة مستند XML بمخطط UBL صارم، موقّع بشهادة Mali Mühür، ومُرسل إلى GİB، ومؤكَّد برقم تسلسلي فريد. ويُصدر Zunapro النوعين تلقائيًا وفي الوقت الفعلي عند استلام طلب من المنصة، ويحفظ إشعار استلام GİB مرتبطًا بالطلب، ويعرض ملف PDF للعميل.

دورة إقرارات KDV

تُقدَّم إقرارات KDV القياسية شهريًا — إذ يُقدَّم KDV-1 Beyannamesi حتى اليوم 28 من الشهر التالي، ويُستحق السداد في الموعد نفسه. وتطبّق المنصات الاقتطاع (tevkifat) على فئات معينة؛ ويربط Zunapro معدلات tevkifat لكل منصة على حدة ويُعدّ دفتر KDV جاهزًا يمكن لمحاسبك Mali Müşavir مطابقته وتقديمه دون تصدير يدوي من كل منصة.

Geçici Vergi — الضريبة المؤقتة الفصلية

تسدد كل من LTD وAŞ دفعات ضريبة شركات مؤقتة فصلية (Geçici Vergi) بنسبة 25% من الربح التراكمي المقدَّر، تُستحق حتى اليوم 17 من الشهر الثاني بعد نهاية كل ربع. ويُسوّي إقرار Kurumlar Vergisi السنوي الدفعات المؤقتة في نهاية العام؛ وتُخصم المبالغ الزائدة أو تُرد.

البيع عبر الحدود من تركيا — الاتحاد الجمركي الأوروبي وما بعده

ميزة الاتحاد الجمركي مع الاتحاد الأوروبي منذ 1996

يُعد الاتحاد الجمركي مع الاتحاد الأوروبي منذ 1996 من أكبر المزايا التنافسية لتركيا: فالسلع الصناعية المنتجة في تركيا تدخل الدول الأعضاء السبع والعشرين في الاتحاد الأوروبي معفاة فعليًا من الرسوم الجمركية، والعكس صحيح. وهذا يجعل تركيا مركزًا جذابًا على نحو فريد للتصنيع والتجارة الإلكترونية للبيع إلى ألمانيا وفرنسا وإيطاليا وهولندا وبولندا وبقية دول الاتحاد الأوروبي.

منظومة التجارة الإلكترونية العابرة للحدود

يعمل البائع العابر للحدود النموذجي في 2026، المسجّل كشركة LTD تركية، عبر:

• المنصات التركية — Trendyol وHepsiburada وN11 وÇiçeksepeti وAmazon.com.tr
• منصات Amazon الأوروبية — Amazon.de وAmazon.fr وAmazon.it وAmazon.es وAmazon.nl وAmazon.pl وAmazon.se
• منصات خاصة بدول الاتحاد الأوروبي — Allegro (بولندا) وOtto (ألمانيا) وCdiscount (فرنسا) وBol.com (هولندا)
• حركة المتجر الخاص — Shopify وWooCommerce وواجهة متجر Zunapro، مع الدفع عبر PayTR / İyzico

واقع ضريبة القيمة المضافة — OSS وIOSS وعتبات البيع عن بُعد

يتطلب البيع عبر الحدود من كيان قانوني تركي إلى المستهلكين في الاتحاد الأوروبي تخطيطًا دقيقًا لضريبة القيمة المضافة:

• OSS (One Stop Shop) — نظام النافذة الواحدة الأوروبي لضريبة القيمة المضافة لمبيعات B2C عن بُعد فوق العتبة الأوروبية الموحدة البالغة €10,000؛ ويسجّل البائعون من خارج الاتحاد عبر Non-Union scheme (عادة في دولة عضو يختارونها)
• IOSS (Import One Stop Shop) — لشحنات B2C التي تقل قيمتها عن €150 المستوردة إلى الاتحاد الأوروبي؛ يتيح تحصيل ضريبة القيمة المضافة عند الدفع وتوريدها عبر رقم IOSS، وتجنّب تحصيلها عند التسليم
• سلع الاتحاد الجمركي — المنتجات المصحوبة بـ شهادة الحركة A.TR تتنقل بين تركيا والاتحاد الأوروبي معفاة من الرسوم؛ أما السلع غير الصناعية (الزراعة، والفحم والصلب وفق تعريفات محددة) فتتطلب بدلًا من ذلك شهادة منشأ EUR.1
• KDV المحلية في تركيا — الصادرات من تركيا معفاة من KDV مع استرداد ضريبة المدخلات؛ وتكمن الصعوبة التشغيلية في التوثيق

كيف تؤسس شركة في تركيا — خطوة بخطوة 2026

1. اختر الشكل القانوني (شجرة القرار)

• مؤسس منفرد، رأس مال منخفض، أسرع بداية ← Şahıs Şirketi
• شركة صغيرة أو متوسطة، 1–50 شريكًا، مسؤولية محدودة افتراضيًا ← Limited Şirket (LTD)
• ما قبل الطرح العام، مدعومة برأس مال جريء، فئات أسهم متعددة ← Anonim Şirket (AŞ)
• شركة أم أجنبية راسخة تريد ذراعًا تجارية في تركيا ← الفرع
• شركة أم أجنبية تستكشف السوق، دون إيرادات تركية بعد ← مكتب الاتصال

التكوين الرابح النموذجي في 2026 لفريق مؤسس في التجارة الإلكترونية هو Limited Şirket + التعاقد مع Mali Müşavir واحد + تفعيل e-Fatura من اليوم الأول، مع خيار الترقية إلى AŞ عندما يصبح رأس المال الخارجي مطروحًا.

2. مستندات ما قبل التأسيس

• المؤسس التركي: بطاقة الهوية، وإقرار التوقيع، وعقد إيجار المقر المسجّل
• المؤسس الأجنبي: نسخة جواز سفر مصدّقة بالأبوستيل مع ترجمة تركية محلَّفة، ورقم ضريبي مبدئي تركي تصدره أي Vergi Dairesi، وعقد إيجار أو عقد مكتب افتراضي
• نطاق النشاط (رمز NACE): اختر رموز النشاط الاقتصادي NACE الصحيحة — يندرج البيع عبر المنصات عمومًا تحت 47.91.16 (البيع بالتجزئة عبر الإنترنت)
• البحث عن الاسم التجاري: تأكد من توفر الاسم في MERSIS
• قيمة رأس المال: TRY 50,000 (LTD) أو TRY 250,000 (AŞ) — قرّر ما إذا كانت الحصص كلها نقدية أم عينية

3. مسودة MERSIS + التوثيق لدى كاتب العدل

سجّل الدخول إلى mersis.gtb.gov.tr، وأنشئ ملف الشركة، وصِغ عقد التأسيس باستخدام نموذج MERSIS القياسي أو نسخة مخصصة. أرسله واحصل على ملف PDF الذي يُنشئه النظام. توجّه إلى كاتب العدل مع جميع المؤسسين (أو بتوكيلات موثّقة) ووقّع عقد التأسيس. ومن 2026 أصبح التوقيع الإلكتروني الكامل عبر e-İmza مدعومًا، ما يغني في كثير من الحالات عن زيارة كاتب العدل شخصيًا.

4. التسجيل لدى مديرية الضرائب + الإيداع في السجل التجاري

ينتقل ملف MERSIS تلقائيًا إلى Ticaret Sicili Müdürlüğü المحلية. وبعد موافقة السجل التجاري، تُنشر الشركة في Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi (جريدة السجل التجاري التركي) — وتُعد شركتك قائمة فعليًا من تاريخ هذا النشر. وتمنح Vergi Dairesi المحلية الرقم الضريبي للشركة وتطبع vergi levhası (الشهادة الضريبية).

5. الحساب المصرفي + نموذج التوقيع

برقم MERSIS وجريدة السجل التجاري وİmza Sirküleri (نموذج التوقيع) الموثّق، افتح حساب الشركة لدى البنك الذي تختاره. ويمكن في هذه المرحلة إيداع رأس المال النقدي لشركة LTD أو استكماله إلى الحد الأدنى المدفوع البالغ 25% لشركة AŞ.

6. تفعيل e-Fatura وe-Defter وMali Mühür

تقدّم عبر بوابة e-Fatura التابعة لـ GİB للحصول على Mali Mühür — شهادة الختم المالي التي توقَّع بها كل فاتورة إلكترونية صادرة. ويصل الـ mali mühür على مفتاح أجهزة (USB) أو كشهادة سحابية. ومع تفعيل الشهادة تُشغَّل e-Fatura وe-Arşiv وe-Defter. ويتكامل Zunapro مع واجهة GİB البرمجية ويحفظ Mali Mühür بأمان كمورد خاص بكل مستأجر.

7. تسجيل صاحب العمل في SGK + الانضمام إلى المنصات

إذا كنت ستوظف عاملين، فسجّل لدى مكتب SGK المحلي؛ إذ يؤدي أول موظف إلى إنشاء ملف صاحب العمل. وبالنسبة للمنصات، جهّز الشهادة الضريبية وجريدة السجل التجاري ونموذج التوقيع ورقم IBAN، ثم نفّذ إجراءات الانضمام إلى Trendyol/Hepsiburada/N11/Çiçeksepeti. ويكتمل التفعيل عادة خلال 2–7 أيام عمل لكل منصة.

8. الربط عبر Zunapro

1. سجّل الدخول إلى Zunapro وافتح وحدة تركيا
2. اربط MERSIS وGİB — أدخل رقم MERSIS، وارفع شهادة Mali Mühür، واربط e-Fatura
3. اربط كل منصة — Trendyol وHepsiburada وN11 وÇiçeksepeti وAmazon.com.tr (ومنصات Amazon العابرة للحدود DE/FR/IT/ES/NL/PL وAllegro)
4. طابِق كتالوجك الرئيسي — يقترح Zunapro مطابقات الفئات تلقائيًا؛ وتؤكدها أنت ببضع نقرات
5. فعّل e-Fatura والدفع والشحن — بمفتاح تشغيل واحد لكل منها
6. انطلق — تبدأ المزامنة الأولى للكتالوج

الأسئلة الشائعة حول تأسيس الشركات في تركيا 2026