Marketplace locali
- Skroutz
- e-shop.gr
- Public.gr
- You.gr
- Plaisio
Siti corporate in Grecia — studi legali, cliniche, commercialisti, ristoranti, hotel
Per le PMI greche la definizione di « buon sito web » è cambiata radicalmente in cinque anni. La brochure WordPress dello studio legale ateniese che generava lead nel 2017 oggi è un peso — nessuna integrazione Google Business Profile, nessuna conformità ΑΠΔΠΧ, velocità mobile sotto 50. Un consumatore greco che cerca un servizio digita in greco, clicca i primi tre risultati, cerca un numero di telefono e invia un modulo di appuntamento. Questa guida ripercorre cinque verticali comuni di PMI greche (legale, medico, contabile, ristorante, hotel) e l'architettura web di cui ciascuna ha bisogno.
Δικηγορικό γραφείο — sito di studio legale
Gli studi legali ad Atene, Salonicco e Patrasso affrontano strette regole pubblicitarie dell'Ordine (Δικηγορικός Σύλλογος). Le affermazioni « miglior avvocato » sono vietate, le promesse di risultato vietate, la pubblicazione dei compensi limitata. Il template ZunaPro è conforme di default con pagine per area di pratica (Lavoro, Civile, Penale, Amministrativo), bio degli avvocati, modulo appuntamento per tipologia di caso, gestione cookie ΑΠΔΠΧ.
Ιατρείο — sito di clinica privata / medico
Le cliniche private greche operano in un ambiente di pagatori misti tra EOPYY (assicurazione statale) e out-of-pocket. Il sito deve chiarire la partecipazione EOPYY, le assicurazioni private accettate e un listino trasparente. La prenotazione online deve integrarsi con piattaforme locali (Doctoranytime, HealthAcross). I dati sanitari sono categoria speciale GDPR, quindi ΑΠΔΠΧ richiede consenso esplicito, cifratura 256 bit, dichiarazione di riservatezza medica.
Λογιστήριο — studio commercialista/fiscale
Il settore commercialistico greco è stato rimodellato tecnologicamente da myDATA AADE. I clienti scelgono ora uno studio in base a « è pronto myDATA, integra SoftOne / Entersoft / Atlantis ERP, in quali settori è specializzato ». Il template ZunaPro mostra una matrice di servizi (privati / ΙΚΕ / ΕΠΕ / ΑΕ / freelance / diritto del lavoro), un calcolatore di tariffe e un portale clienti.
Εστιατόριο — sito di ristorante
Un sito di ristorante greco deve soddisfare due pubblici: i locali (Google « εστιατόριο κοντά μου ») e i turisti internazionali (TripAdvisor + Google inglese). ZunaPro fornisce menu bilingue (el + en), integrazione con e-food e Wolt Delivery, SDK TheFork per le prenotazioni, orari di apertura consapevoli del calendario ferry egeo e gestione bilingue del Google Business Profile.
Ξενοδοχείο — sito di hotel (Egeo, Creta, Calcidica)
Un hotel greco che voglia sfuggire alle commissioni 15–22% di Booking.com deve investire nel canale diretto. Il pacchetto hotel ZunaPro consegna design trilingue (el/en/de), integrazione channel manager (Booking, Expedia, Airbnb, Hotelbeds), motore di prenotazioni dirette (Sirvoy o Cloudbeds), pre-autorizzazione Viva Wallet, visualizzazione MHTE (licenza alberghiera) e widget orari ferry/voli.
| Tipo sito | Tempo tipico | Budget (€) | Funzione critica |
|---|---|---|---|
| Studio legale | 4–6 settimane | 2.500–5.500 | Etica forense + SEO aree di pratica |
| Clinica | 5–7 settimane | 3.000–6.500 | EOPYY + prenotazioni + ΑΠΔΠΧ |
| Commercialista | 5–8 settimane | 3.500–7.500 | myDATA + portale cliente |
| Ristorante | 3–5 settimane | 2.000–4.500 | e-food + TheFork + GMB |
| Hotel | 8–12 settimane | 6.000–14.000 | Channel manager + booking engine |
SEO greco — essere trovabili nell'alfabeto greco
Il SEO greco si divide all'incirca 1:9 fra Greeklish e query in alfabeto greco. « dikigoros athina » attira ~200 ricerche al giorno mentre « δικηγόρος Αθήνα » ne attira ~1.800. ZunaPro struttura ogni pagina con slug a doppio alfabeto + hreflang canonico el-GR ed emette dati strutturati schema.org LegalService, MedicalBusiness, AccountingService, Restaurant o Hotel.
Conformità ΑΠΔΠΧ — cosa verifica l'autorità greca
- Banner cookie a consenso esplicito (granulare per categoria, peso uguale « accetta » / « rifiuta »)
- Identità del titolare del trattamento su pagina dedicata (nome, ΑΦΜ, indirizzo, email, DPO)
- Risposta in 30 giorni a richieste di cancellazione/accesso/portabilità
- Dichiarazioni esplicite di riservatezza medica / forense su siti sanitari e legali
- Minimizzazione dei campi del form — solo campi essenziali obbligatori
Google Business Profile el-GR — la spina dorsale della visibilità locale
Per qualsiasi attività di servizi greca (studio legale, clinica, ristorante, hotel) un Google Business Profile completamente compilato in greco è obbligatorio. Nome attività in alfabeto greco, servizi, prodotti, attributi extra (rampa, pet-friendly, carta accettata, αντικαταβολή accettata) e risposte in greco alle recensioni greche. I pacchetti web ZunaPro includono ottimizzazione GBP — fotografia e pianificazione settimanale dei post disponibili come add-on.
Dati strutturati Schema.org — LocalBusiness, MedicalBusiness, Restaurant, Hotel
Un'omissione comune sui siti greci è il JSON-LD schema.org. ZunaPro arricchisce ogni pagina con lo schema giusto: LegalService (avvocato), MedicalBusiness + Physician (medico), AccountingService (λογιστής), Restaurant + Menu + MenuItem + MenuSection (εστιατόριο), LodgingBusiness + Hotel + Room (ξενοδοχείο). I rich snippet alzano tipicamente il CTR del 25–40%.
Produzione di contenuti — redattori greci interni
Il team contenuti ZunaPro combina redattori greci ad Atene e Salonicco con specialisti di settore — avvocati, comunicatori medici, food writer, esperti di logistica. Ogni pagina consegna almeno 800 parole in greco, densità keyword 1,2–1,8%, schema-ready, allineata a GBP.
Hosting e performance — il CDN giusto per gli utenti greci
Servire utenti greci dai pop Cloudflare Francoforte e Amsterdam porta il TTFB Atene a ~12 ms. L'hosting locale ad Atene (Top.host, IP.gr, Pointer.gr) è comparabile in latenza, ma il CDN globale dà scalabilità. ZunaPro ospita siti greci su Cloudflare Pro + Vercel Francoforte o Hetzner Helsinki.
Accessibilità (WCAG 2.1 AA) — EAA UE e rischio contenzioso
Dal 2025 l'European Accessibility Act UE estende WCAG 2.1 AA all'e-commerce privato. I siti ZunaPro includono di default navigazione da tastiera, landmark ARIA per lettori di schermo, contrasto 4,5:1, testo alt e sottotitoli video. Un audit di accessibilità in greco è disponibile come modulo add-on.
Dominio e TLD .gr — segnale di fiducia locale
I consumatori greci si fidano visibilmente più dei .gr rispetto a .com, .eu o .net. FORTHnet, il registrar .gr accreditato ICANN, richiede una ΑΦΜ in fase di registrazione; tariffa annuale circa 23 €. Il pacchetto ZunaPro include registrazione tripla .gr + .com + .eu; canonical su .gr.
Multi-location — siti corporate con filiali
Per uno studio legale o un λογιστής con filiali ad Atene e Salonicco, ZunaPro fornisce Google Business Profile separati per filiale, endpoint schema.org Branch, segmenti URL /athens e /thessaloniki e prenotazioni online specifiche per filiale — tutto da un unico pannello di amministrazione.
Scelta del CMS — WordPress vs Webflow vs headless
Il 72% delle PMI greche fa girare il sito su WordPress; il 12% su Webflow; il 16% su CMS custom o Strapi/Sanity headless. ZunaPro supporta tutti e tre ma di default WordPress + Bricks Builder (moderno, Tailwind-based, PageSpeed Insights ≥90). Con WP-Optimize + LiteSpeed Cache + Cloudflare APO gli utenti greci vedono ~800 ms TTFB.