Marktplatz-IntegrationE-Commerce-PaketeUnternehmenswebsiteFirmengründungFulfillment-Zentrum
Anmelden/Registrieren

Hotel- & Tourismus-Website — Deutschland

Der deutsche Beherbergungsmarkt — vom Schwarzwälder Landhotel über die Berliner Boutique-Adresse bis zur Nordsee-Pension — ist hart umkämpft. Gäste recherchieren vor jeder Buchung gezielt auf Ihrer eigenen Website, bevor sie auf Booking.com oder HRS abschließen. Eine schnelle, DSGVO-konforme Website mit direkter Buchungsstrecke schützt Ihre Marge und stärkt Ihre Marke unter TMG, TTDSG und BeherbergungsstatistikG.

Warum Ihr Hotel eine professionelle Website braucht

  • OTA-Provisionen sparen: Booking.com und Expedia kassieren für jede Buchung Provision; Direktbuchungen verbessern Ihre Netto-Marge.
  • Impressumspflicht nach TMG §5: Jede gewerbliche Website benötigt vollständiges Impressum, sonst drohen Abmahnungen.
  • DSGVO und TTDSG Cookie-Consent: Aktive Einwilligung (Opt-in) für Analyse- und Marketing-Cookies ist Pflicht — keine voraktivierten Checkboxen.
  • Google Hotel Ads + Schema.org: Strukturierte Daten zeigen Ihre Zimmerpreise direkt in Google-Suche und Maps.
  • Beherbergungsstatistikgesetz: PMS-Anbindung erleichtert die Meldungen ans Statistische Bundesamt.
  • HolidayCheck, ProvenExpert, Google Bewertungen: Eingebettete Sterne stärken Vertrauen und Klickrate.

Welche Seiten müssen drauf?

Eine starke Hotel-Website in Deutschland enthält:

  • Startseite mit Heldenbild und Buchungswidget
  • Zimmer & Suiten
  • Restaurant & Bar
  • Wellness, Spa oder Tagungen & Events
  • Angebote & Pauschalen
  • Anreise & Lage (mit DB- und ÖPNV-Hinweisen)
  • Über uns / Team
  • Gästebewertungen
  • Kontakt & Impressum
  • Datenschutzerklärung & AGB

Welche Funktionen sind Pflicht?

  • Direktbuchungs-Engine: Echtzeit-Verfügbarkeit via SiteMinder, Cultuzz, hotelbird oder DerbySoft.
  • Mehrsprachigkeit: Deutsch + Englisch sind Pflicht; Niederländisch, Französisch und Polnisch erschließen wichtige Quellmärkte.
  • SEPA, Giropay, Klarna, PayPal: Die von deutschen Gästen erwarteten Zahlungsmethoden.
  • PMS-Anbindung: Protel, Apaleo, Sihot oder MEWS verhindern Doppelbuchungen.
  • Mobile Geschwindigkeit (Core Web Vitals): LCP unter 2,5 Sekunden — viele Hotelbuchungen starten mobil.
  • DSGVO-Consent + Auftragsverarbeitungsverträge: AVV ist für jedes Drittanbieter-Tool zwingend.

Pakete und Preise

ZunaPro Hotel-Pakete passen vom Familienbetrieb bis zum 4-Sterne-Boutique-Resort.

PaketJahrespreisFür wen geeignet?
Starter990 € / JahrFerienwohnung, B&B, kleine Pensionen
Corporate2.790 € / Jahr3-4 Sterne Boutique-Hotels, mehrsprachig
Premium4.900 € / JahrResorts, Spa-Hotels, Ketten mit PMS-Integration

Alle Pakete inklusive MwSt.

Das passende Paket für Ihr Haus wählen →

Deutschlands Hotellerie ist digital reif; eine schnelle, DSGVO-konforme Website mit Direktbuchung reduziert OTA-Abhängigkeit und stärkt Ihre Marke nachhaltig.

Häufig gestellte Fragen

Ist die Website konform mit GastG und BeherbergungsstatistikG?

Ja. Meldeschein-Pflicht, Preis-Steuer-Ausweisung (USt.) gemäß Preisangabenverordnung und statistische Meldepflichten sind integriert; Impressum und DSGVO-Datenschutzseiten sind standardmäßig enthalten.

Gibt es Channel-Manager-Anbindung an Booking.com, HRS und Expedia?

Ja. Zimmerbestand und Raten werden mit Booking, HRS, Expedia, Trivago über Channel Manager (SiteMinder, Cultuzz, DerbySoft) und PMS (Protel, Apaleo, Mews) synchronisiert, Doppelbuchungen werden verhindert.

Ist mehrsprachige Buchung (Deutsch, English, Français, Nederlands) verfügbar?

Ja. Deutsch ist die Hauptsprache, ergänzt um Englisch, Französisch, Niederländisch und Spanisch; Zimmertypen, Lage und Stornobedingungen werden je Sprache automatisch angezeigt, hreflang-konform für SEO.

Wie funktionieren SEPA-, Giropay-, Klarna- und Sofort-Vorauszahlungen?

Über Stripe oder Adyen werden SEPA-Lastschrift, Giropay, Klarna, Sofort, PayPal und Kreditkarten integriert; Anzahlungen, No-Show-Gebühren und Stornogebühren werden gemäß GastG automatisch eingezogen.

KOSTENLOSE BERATUNG

Angebot & kostenlose Beratung

Füllen Sie das Formular aus — unsere Experten melden sich innerhalb von 24 Stunden mit einem individuellen Angebot. Unverbindlich.

  • Antwort innerhalb von 24 Stunden
  • Kostenloses Erstgespräch
  • Persönliche Unterstützung beim Start

WeChat: MataceTr

Ihre Daten werden vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben.

Kostenlose Beratung erhalten

Unsere Experten zeigen Ihnen den Weg bei Marktplatz-Integration, E-Commerce und Firmengründung — kostenlos, unverbindlich.

Kostenlose Beratung →
✓ Kostenlos ✓ Unverbindlich

Kontakt

Erhalten Sie eine kostenlose Beratung für Ihr E-Commerce-Projekt.

Auf WhatsApp schreiben